Z rozhovorů s francouzskými vojáky, kteří boje přežili, bylo zřejmé, jak je taktika protivníka zaskočila. Nikdo z nich nepočítal s tím, že Vietminhci budou schopni vykopat dvě stě kilometrů zákopů a stovky metrů podzemních chodeb, jimiž pak pronikali k jednotlivým pevnostem, dokonce až do středu tábora. Také je šokovalo, že již týdny před generálním útokem, vždy o páté hodině odpolední, protivník vypálil dělostřelecký granát, který přesně zasáhl vybraný cíl, například letoun připravený k odletu. Vojáci to záhadné dělo nazývali „canon jap“, a průzkumná letadla i hlídky je marně vyhledávaly. Až po kapitulaci zjistili, jak to bylo ve skutečnosti…
Porážku francouzských koloniálních jednotek v Indočíně a triumf sil komunistického Vietminhu v bitvě u Dien Bien Phu vykreslil autor nejen s využitím odborné a memoárové literatury, ale také na základě vlastních rozhovorů s protagonisty tohoto válečného střetnutí, francouzskými i vietnamskými veliteli, s nimiž se mohl setkat přímo v místech někdejšího bojiště.

•  autor/ka obálky : Vladimír Pfeifer