Epochální záměr vytvořit novodobou edici knížek anekdot pokračuje po loňských Moderních židovských anekdotách dalším svazkem – tentokráte na manželské i nemanželské téma.
Anekdoty, i když třeba o zvířatech anebo o Marťanech, stejně nejsou o ničem jiném, než-li o mezilidských vztazích, a legalizace těchto vztahů je jen dalším (marným) pokusem o kvadraturu kruhu. Není tedy divu, že je manželství častým a vděčným zdrojem nejrůznějších vtipů a anekdot.