První družice, výpravy automatů k Měsíci i jiným planetám, první kosmonauti, špionážní družice, havárie známé i neznámé, Američané na Měsíci a sovětské selhání, kosmonauti na orbitálních stanicích, výpravy raketoplánů a stavba Mezinárodní kosmické stanice… To vše se známí popularizátoři kosmonautiky pokusili postihnout v seriálu, který psali pro internetový deník iDNES u příležitosti padesátého výročí vypuštění první umělé družice Země – Sputniku 1, a který se pro velký čtenářský úspěch dočkal knižní podoby.
Autoři se v knize zabývají nejen úspěchy, ale také nezdary, jež jsou přirozenou součástí každého bádání v neznámém prostředí. Kniha je doplněna životopisy odborníků a kosmonautů a obsahuje množství vybraných technických detailů. Je vybavena jmenným a věcným rejstříkem.