V roce 1854 dorazily do severovýchodní Iowy čtyři rodiny, které se vypravily na dalekou cestu do Nového světa z jižních Čech. To byl počátek prosperující
české komunity, která pak během několika desetiletí vznikla ve městečku Spillville. Potomek jedné z těchto pionýrských rodin, Cyril M. Klimesh, detailně líčí vznik i růst Spillville, od krušného putování českých
emigrantů přes Atlantik, přes počáteční potíže až po dobu, kdy Spillville začalo vzkvétat. Jedna kapitola je věnována pobytu Antonína Dvořáka ve Spillville v létě 1893. Poutavá "mikrohistorie", velmi živě napsaná, s mnoha citáty z tehdejšího lokálního tisku a dalších současných zdrojů.
Z anglického originálu přeložili Jiřina Rybáčková, Ludvík Rybáček a Irena Zítková.