Povídka Muž s kanadským trávníkem patří mezi polozapomenuté literární počiny legendárního spisovatele a humoristy Miloslava Švandrlíka. V roce 1963 vycházela jako „román na pokračování“ na stránkách středočeského deníku Svoboda. Pětapadesát pokračování doprovodil tehdy i stejný počet Nepraktových kreseb. V šedesátých letech minulého století psal Švandrlík převážně časopisecké povídky a rozsáhlejší práce napsal pouze tři: Krvavý Bill a viola, Muž s kanadským trávníkem a Černí baroni.
Šizuňk, tak se říkalo osobám, které různými způsoby šidily ostatní spoluobyvatele. Přímo ukázkovým šizuňkem je Jiří Palát, hrdina zapomenutého Švandrlíkova románu Muž s kanadským trávníkem. Kanadským trávníkem se označoval mužný sestřih pánské kštice, známý též jako stříhání na ježka. Honosili se jím sportovně nadaní jedinci, ale též sympatičtí svůdci dívek, úspěšní podvodníci a všelijací šizuňkové. Švandrlíkův Jiří Palát se živí rozličnými podfuky, přičemž dokonale využívá své pohotovosti, okamžité improvizace a daru vábné řeči. Okouzlí nejen naivní děvčata, ale i fotbalové činovníky. Ti se nechají unést sportovním vzhledem neznámého návštěvníka, jehož jméno si omylem spojí se jménem význačného fotbalisty a na spoustu humorných i trapných situací kolem vesnického fotbalu je tak řečeno „zaděláno“.